Yeah, like gentle breeze blowing through the cheeks, the hair dancing in the wind. 是的,像微风吹过面颊,因为发梢在跳舞。
That is what he wanted, sir; he is as gentle as a girl; he goes like the wind. 叫它拉车。先生,那才是它愿意干的呢,它简直和娘儿们一样温存,走得象风一样快。
There is a breath of spring in the gentle wind. 微风吹来一阵春天的气息。
A pleasing piece of music could be heard, and a gentle wind was blowing through the window. 餐厅里传来一段美妙的音乐,一阵微风透过窗户吹了进来。
I like gentle wind. 我喜欢微风。
I am the wind, the gentle wind; I am the clouds, the slow, drifting clouds; I am the water, the silent water; I am the mountains, the boundless mountains 我是风,轻轻的风;我是云,缓缓的云;我是水,静静的水;我是山,连绵的山
Gentle autumn wind is blowing, and fruits are emitting strong fragrance. 微微秋风吹来,果实的清香沁人心脾。
Find a quite place, the gentle wind blowing over. 找一个安静的角落,微风轻吹过。
Flying flowers on shores enlighten my boat to ruddiness, On hundred miles band there is gentle wind today. 飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。卧看满天云不动,不知云与我俱东。
A dreamy world of perfect days and tranquil nights, of exotic biota and Eliding beings in high-collared robes whose silent speech was a gentle thought carried on the wind. 这是个梦幻般的世界,这里有完美的白天和宁静的黑夜,有外来的生物区域,有穿高领长袍通过气味无声的传递信息的艾莱丁生物。
The storm at last sank to a gentle wind. 风暴最后减弱为轻风。
As a gentle wind take a rest in a moment. 当轻柔的风休憩的瞬间。
Spring is a gentle singing of the wind strands, a handful of warm, bright sunlight; 春天是一缕缕轻轻吟唱的和风,一捧温暖明亮的阳光;
A gentle breeze rippled the surface of the lake. The wind played upon the surface of the water. 一阵微风吹过,湖面上漾起圈圈涟漪.风掠过水面,激起阵阵涟漪。
A gentle wind can cool a summer day, but a strong wind can become a powerful hurricane of terrifying force. 夏日里一阵微风能带来一丝凉爽,但是一股大风就能变成有骇人破坏力的飓风。
A breeze wafted the music across the lake. Why is learning English like a light gentle wind to a smart student? 一阵微风将乐声传遍湖上。为什么对聪明的学生来说,学英语就像一阵微风?
Name Code, just like in autumn burst of nostalgia, gentle wind blowing through the corridors of the classic past, calls lost time and the old feelings. 名典,宛若一阵怀旧秋风,温柔拂过经典往事的走廊,召唤逝去的时光和旧日情怀。
The wind whispers around us, a gentle wind that feels like a blessing. Indeed, the limited partners would have few reasons to celebrate an IPO. 轻风在我们身边低语,仿佛在传达由衷的祝福。事实上,这些有限的合伙人鲜有理由庆祝上市。
He was kind and gentle, very different from the place he lived in, where the wind blew the seas high and dashed ships against the rocks. 他慈祥而亲切,这与他的住处――那个狂风掀起巨浪,使船只撞上礁石的地方大不相同。
They put her on the soft grass and waited for the gentle wind to waken her. 他们把她放在柔软的草地上,等待和风唤醒她。
Gentle wind in midnight waking cicadas. 清风半夜鸣蝉。
With gentle wind and rain, we meet, thanks for the God's arrangement, so you are here 轻轻的风夹杂着丝丝的雨,这样的时刻我们相遇,感谢造物主如此的安排,原来你也在这里
How I should chime in with their manners! O for a soft and gentle wind! 我多么应该和他们的风度东钟西应啊!
The storm at last sank to a gentle wind. The blizzard showed no sign of blowing itself out. 风暴最后减弱为轻风。暴风雪毫无减弱的迹象。
There was a fine gentle wind, and Mr. Pickwick's hat rolled sportively before it. 那时刮着不大不小的风,匹克威克先生的帽子就在风前面嬉戏地滚着。
I am the wind, the gentle wind; 我是风,轻轻的风;
In some of the grainy pictures, scrubby and deserted patches of creosote and mesquite sway in a gentle wind; 透过这些镜头,可以看到低矮荒芜的斑状杂酚油和豆科灌木在风中摇摆;
When you walk in the street, you can feel the gentle wind touching your face and breathe the fresh air. 当你走在街道上,你能感受温顺的风触摸着你的脸,而且呼吸到新奇的空气。
The program compiled without an error message, and the program ran like a gentle wind. 程序编译时没有一条错误信息,程序运行起来就象一阵微风吹过。
With the extensive application of new high-strength materials, the high-rise buildings have become more and more gentle and sensitive to wind. Therefore, the wind loads as the primary factor in the design of high-rise buildings affect the safety and application of structures. 随着新型高强材料的广泛应用,现代高层建筑朝着更高、更柔的方向发展,对风的作用也随之更加敏感,使得风荷载可能成为影响高层建筑结构安全性和适用性的首要控制因素。